hallo Karl,
persönliches Erscheinen muss wirklich kein Nachteil sein. Es kann sogar von Vorteil sein, denn du kannst z.B. den Aussagen deines Anwalts ganz natürlich mit Kopfnicken bestätigen, oder auch mal auf eine Frage des Richters direkt an dich persönlich antworten. Du hast auch vielleicht die Chance deine Einschränkungen zu demonstrieren und wie bei mir konnte ich das einseitige Drehen meines Kopfes zeigen und die Blockade auf der andern Seite.
Eines ist wichtig, bleibe ruhig, spreche langsam laut und deutlich, lass deinen Anwalt auf dem Schlachtfeld "Gerichtsverhandlung" das Gefecht ausfechten und zeige du durch deine Anwesenheit Präsenz. Es ist für einen auch recht interessant und hilft einem damit besser umzugehen, wenn du mit eigenen Augen und Ohren wahrnimmst, was über einen selber gesprochen wird.
Besonders bei den absurdesten Behauptungen der Gegenseite ist es wichtig Gesicht zu zeigen und Position zu beziehen und in Ruhe Antworten zu liefern.
Persönliche Anwesenheit finde ich wichtig und richtig, schließlich geht es um DICH!
LG Teddy